| 41 |
U |
створювання музичних творів |
410196
|
| |
E |
production of music |
|
| |
F |
production musicale |
|
| 35 |
U |
створювання програм щодо замовляння товарів через телерекламу |
350137
|
| |
E |
production of teleshopping programmes / production of teleshopping programs |
|
| |
F |
production d'émissions de télé-achat |
|
| 41 |
U |
створювання радіо- і телевізійних програм |
410026
|
| |
E |
production of radio and television programmes |
|
| |
F |
production d'émissions de radio et de télévision |
|
| 35 |
U |
створювання рекламних фільмів |
350104
|
| |
E |
production of advertising films |
|
| |
F |
production de films publicitaires |
|
| 42 |
U |
створювання та обслуговування веб-сайтів для інших |
420199
|
| |
E |
creating and maintaining web sites for others |
|
| |
F |
création et entretien de sites web pour des tiers |
|
| 42 |
U |
створювання та розробляння індексів інформації на основі веб-сайтів для інших [послуги у сфері інформаційних технологій] |
420240
|
| |
E |
creating and designing website-based indexes of information for others [information technology services] |
|
| |
F |
création et conception de répertoires d’informations basés sur des sites web pour des tiers [services de technologies de l’information] |
|
| 41 |
U |
створювання фільмів, крім рекламних |
410020
|
| |
E |
film production, other than advertising films |
|
| |
F |
production de films autres que films publicitaires |
|
| 35 |
U |
стенографування |
350043
|
| |
E |
shorthand |
|
| |
F |
services de sténographie |
|
| 37 |
U |
стерилізування медичних інструментів |
370141
|
| |
E |
sterilization of medical instruments / sterilisation of medical instruments |
|
| |
F |
stérilisation d’instruments médicaux |
|
| 44 |
U |
стоматологічні послуги |
440113
|
| |
E |
dentistry services |
|
| |
F |
services de dentisterie |
|
| 36 |
U |
страхове інформування |
360060
|
| |
E |
insurance information |
|
| |
F |
informations en matière d'assurances |
|
| 36 |
U |
страхування |
360012
|
| |
E |
insurance underwriting |
|
| |
F |
souscription d'assurances |
|
| 36 |
U |
страхування від нещасних випадків |
360001
|
| |
E |
accident insurance underwriting |
|
| |
F |
souscription d'assurances contre les accidents |
|
| 36 |
U |
страхування від пожеж |
360034
|
| |
E |
fire insurance underwriting |
|
| |
F |
souscription d'assurances contre l'incendie |
|
| 36 |
U |
страхування життя |
360044
|
| |
E |
life insurance underwriting |
|
| |
F |
souscription d'assurances sur la vie |
|
| 36 |
U |
страхування здоров'я |
360038
|
| |
E |
health insurance underwriting |
|
| |
F |
souscription d'assurances maladie |
|
| 40 |
U |
стругання матеріалів |
400050
|
| |
E |
planing of materials |
|
| |
F |
rabotage de matériaux |
|
| 40 |
U |
стьобання |
400092
|
| |
E |
quilting |
|
| |
F |
surpiquage de tissus |
|
| 41 |
U |
субтитрування |
410093
|
| |
E |
subtitling |
|
| |
F |
sous-titrage |
|
| 45 |
U |
супроводжування в громадських місцях [ескорт] |
450002
|
| |
E |
chaperoning / escorting in society [chaperoning] |
|
| |
F |
accompagnement en société [personnes de compagnie] |
|
| 39 |
U |
супроводжування подорожуючих |
390002
|
| |
E |
escorting of travellers |
|
| |
F |
accompagnement de voyageurs |
|
| 38 |
U |
супутниковий зв'язок |
380035
|
| |
E |
satellite transmission |
|
| |
F |
transmission par satellite |
|
| 37 |
U |
сухе чищення |
370103
|
| |
E |
dry cleaning |
|
| |
F |
nettoyage à sec |
|