U |
обробляння відходів [перетворювання] |
400097
|
E |
waste treatment [transformation] |
|
F |
traitement des déchets [transformation] |
|
U |
обробляння вовни |
400039
|
E |
wool treating |
|
F |
traitement de la laine |
|
U |
обробляння води |
400025
|
E |
water treating |
|
F |
traitement de l'eau |
|
U |
обробляння деревини |
400009
|
E |
woodworking |
|
F |
travaux sur bois |
|
U |
обробляння кіноплівок |
400002
|
E |
processing of cinematographic films |
|
F |
traitement des films cinématographiques |
|
U |
обробляння металів |
400042
|
E |
metal treating |
|
F |
traitement des métaux |
|
U |
обробляння нафти |
400091
|
E |
processing of oil |
|
F |
traitement du pétrole |
|
U |
обробляння одягу для надавання стійкості до зминання |
400038
|
E |
crease-resistant treatment for clothing |
|
F |
traitement pour l'infroissabilité des tissus |
|
U |
обробляння остаточне |
400095
|
E |
stripping finishes |
|
F |
décapage |
|
U |
обробляння паперу |
400061
|
E |
paper treating |
|
F |
traitement du papier |
|
U |
обробляння текстилю / обробляння тканин |
400058
|
E |
textile treating / cloth treating |
|
F |
traitement de textiles / traitement de tissus |
|
U |
обробляння хутра |
400020
|
E |
fur conditioning |
|
F |
travail des fourrures |
|
U |
окантовування тканин |
400010
|
E |
cloth edging |
|
F |
bordage d'étoffes |
|
U |
освіжування повітря |
400082
|
E |
air freshening |
|
F |
rafraîchissement de l'air |
|
U |
остаточне обробляння паперу |
400006
|
E |
paper finishing |
|
F |
apprêtage du papier |
|
U |
офсетне друкування |
400113
|
E |
offset printing |
|
F |
impression en offset |
|
U |
очищання повітря |
400003
|
E |
air purification |
|
F |
purification de l'air |
|
U |
палітурні роботи |
400049
|
E |
bookbinding |
|
F |
reliure |
|
U |
паяння |
400011
|
E |
soldering |
|
F |
soudure / brasage |
|
U |
переробляння відходів і сміття |
400068
|
E |
recycling of waste and trash |
|
F |
recyclage d'ordures et de déchets |
|
U |
перетворювання відходів на інші продукти [переробляння відходів] |
400124
|
E |
upcycling [waste recycling] |
|
F |
valorisation des déchets |
|
U |
перешиття одягу |
400098
|
E |
clothing alteration |
|
F |
retouche de vêtements / retouche d'habits |
|
U |
пиляння матеріалів |
400052
|
E |
sawing of materials |
|
F |
sciage de matériaux |
|
U |
подрібнювання плодів |
400032
|
E |
fruit crushing |
|
F |
pressurage de fruits |
|
U |
покривання металами |
400018
|
E |
metal plating |
|
F |
revêtement [placage] des métaux / placage des métaux |
|