41 |
U |
послуги кінозалів [демонстрування кінофільмів] |
410057
|
|
E |
cinema presentations / movie theatre presentations |
|
|
F |
projection de films cinématographiques |
|
45 |
U |
послуги крематоріїв |
450047
|
|
E |
crematorium services |
|
|
F |
services de crémation |
|
39 |
U |
послуги кур'єрів [доставляння повідомин або товарів] |
390075
|
|
E |
courier services [messages or merchandise] |
|
|
F |
messagerie [courrier ou marchandises] |
|
44 |
U |
послуги курортів з мінеральними водами |
440202
|
|
E |
health spa services |
|
|
F |
services de stations thermales |
|
44 |
U |
послуги лікарів-ортодонтів |
440214
|
|
E |
orthodontic services |
|
|
F |
services d’orthodontie |
|
35 |
U |
послуги манекенників для рекламування або сприяння продажеві |
350049
|
|
E |
modelling for advertising or sales promotion |
|
|
F |
services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes |
|
44 |
U |
послуги медичних клінік |
440021
|
|
E |
medical clinic services |
|
|
F |
services de cliniques médicales |
|
42 |
U |
послуги наукових лабораторій |
420217
|
|
E |
scientific laboratory services |
|
|
F |
services de laboratoires scientifiques |
|
44 |
U |
послуги окулістів |
440092
|
|
E |
opticians' services |
|
|
F |
services d'opticiens |
|
41 |
U |
послуги оркестрів |
410028
|
|
E |
orchestra services |
|
|
F |
services d'orchestres |
|
36 |
U |
послуги ощадних банків |
360041
|
|
E |
savings bank services |
|
|
F |
services d'épargne bancaire |
|
41 |
U |
послуги перекладачів |
410104
|
|
E |
translation |
|
|
F |
services de traduction |
|
41 |
U |
послуги перемісних бібліотек |
410041
|
|
E |
bookmobile services / mobile library services |
|
|
F |
services de bibliothèques itinérantes |
|
41 |
U |
послуги персональних тренерів [фітнес] |
410193
|
|
E |
personal trainer services [fitness training] |
|
|
F |
services de préparateurs physiques [fitness] |
|
45 |
U |
послуги пожежників |
450179
|
|
E |
fire-fighting |
|
|
F |
services d'extinction de feu |
|
44 |
U |
послуги психологів |
440185
|
|
E |
services of a psychologist |
|
|
F |
services d'un psychologue |
|
36 |
U |
послуги резервних фондів |
360109
|
|
E |
provident fund services |
|
|
F |
services de caisses de prévoyance |
|
37 |
U |
послуги сажотрусів |
370026
|
|
E |
chimney sweeping |
|
|
F |
ramonage de cheminées |
|
44 |
U |
послуги саун |
440200
|
|
E |
sauna services |
|
|
F |
services de saunas |
|
35 |
U |
послуги секретарів |
350072
|
|
E |
secretarial services |
|
|
F |
services de secrétariat |
|
44 |
U |
послуги соляріїв |
440201
|
|
E |
solarium services |
|
|
F |
services de solariums |
|
45 |
U |
послуги соціальних мереж у режимі он-лайн |
450218
|
|
E |
on-line social networking services |
|
|
F |
services de réseautage social en ligne |
|
41 |
U |
послуги спортивних таборів |
410071
|
|
E |
sport camp services |
|
|
F |
camps [stages] de perfectionnement sportif |
|
41 |
U |
послуги спортивно-оздоровчих клубів |
410054
|
|
E |
health club services [health and fitness training] |
|
|
F |
clubs de sport [mise en forme et fitness] |
|
35 |
U |
послуги стенографістів |
350043
|
|
E |
shorthand |
|
|
F |
services de sténographie |
|
41 |
U |
послуги студій записування |
410063
|
|
E |
recording studio services |
|
|
F |
services de studios d'enregistrement |
|
41 |
U |
послуги сценаристів |
410089
|
|
E |
scriptwriting services |
|
|
F |
rédaction de scénarios |
|
43 |
U |
послуги таборів туристських |
430026
|
|
E |
providing campground facilities |
|
|
F |
mise à disposition de terrains de camping |
|
39 |
U |
послуги таксі |
390058
|
|
E |
taxi transport |
|
|
F |
transport en taxi |
|
41 |
U |
послуги театральних кас [розваги] |
410183
|
|
E |
ticket agency services [entertainment] |
|
|
F |
services de billetterie [divertissement] |
|
44 |
U |
послуги телемедицини |
440198
|
|
E |
telemedicine services |
|
|
F |
services de télémédecine |
|
35 |
U |
послуги телефонних відповідачів для відсутніх абонентів |
350074
|
|
E |
telephone answering for unavailable subscribers |
|
|
F |
services de réponse téléphonique pour abonnés absents |
|
36 |
U |
послуги у поручництві |
360018
|
|
E |
bail-bonding / guarantees / surety services |
|
|
F |
cautions [garanties] / garanties [cautions] |
|
42 |
U |
послуги фахівців з хімії |
420030
|
|
E |
chemistry services |
|
|
F |
services de chimie |
|
36 |
U |
послуги фахівців із страхування |
360003
|
|
E |
actuarial services |
|
|
F |
actuariat |
|
42 |
U |
послуги хостингу |
420223
|
|
E |
server hosting |
|
|
F |
hébergement de serveurs |
|
41 |
U |
послуги шкіл [освіта] |
410199
|
|
E |
services of schools [education] |
|
|
F |
services d'écoles [éducation] |
|
44 |
U |
послуги щодо аквакультури |
440207
|
|
E |
aquaculture services |
|
|
F |
services d'aquaculture |
|
42 |
U |
послуги щодо архітектури |
420011
|
|
E |
architecture |
|
|
F |
architecture |
|
44 |
U |
послуги щодо виправляння дефектів мови |
440211
|
|
E |
speech therapy services |
|
|
F |
services d'orthophonie |
|
38 |
U |
послуги щодо відеоконференцій |
380049
|
|
E |
videoconferencing services |
|
|
F |
services de visioconférence |
|
40 |
U |
послуги щодо відокремлювання кольорів |
400107
|
|
E |
colour separation services |
|
|
F |
traitement de séparation des couleurs |
|
43 |
U |
послуги щодо готування страв та напоїв і доставляння їх споживачам |
430010
|
|
E |
food and drink catering |
|
|
F |
services de traiteurs |
|
35 |
U |
послуги щодо ділового керування будівельними проектами |
350118
|
|
E |
business project management services for construction projects |
|
|
F |
services de gestion de projets commerciaux dans le cadre de projets de construction |
|
39 |
U |
послуги щодо експедування [відправляння] вантажів |
390060
|
|
E |
freight forwarding |
|
|
F |
services de transit / services d'expédition |
|
38 |
U |
послуги щодо електронних оповіщальних дощок [телекомунікаційні послуги] |
380036
|
|
E |
electronic bulletin board services [telecommunications services] |
|
|
F |
services d'affichage électronique [télécommunications] |
|
44 |
U |
послуги щодо запліднювання in vitro |
440196
|
|
E |
in vitro fertilization services |
|
|
F |
services de fécondation in vitro |
|
35 |
U |
послуги щодо зв'язків з громадськістю |
350042
|
|
E |
public relations |
|
|
F |
relations publiques |
|
41 |
U |
послуги щодо ігор на гроші |
410052
|
|
E |
gambling |
|
|
F |
jeux d'argent |
|
35 |
U |
послуги щодо комерційного посередництва |
350114
|
|
E |
commercial intermediation services |
|
|
F |
services d'intermédiation commerciale [conciergerie] |
|
44 |
U |
послуги щодо манікюру |
440151
|
|
E |
manicuring |
|
|
F |
services de manucure |
|
41 |
U |
послуги щодо музичного композиціювання |
410097
|
|
E |
music composition services |
|
|
F |
services de composition musicale |
|
35 |
U |
послуги щодо огляду преси |
350088
|
|
E |
news clipping services |
|
|
F |
services de revues de presse |
|
36 |
U |
послуги щодо опікунства |
360028
|
|
E |
fiduciary / trusteeship |
|
|
F |
services fiduciaires |
|
36 |
U |
послуги щодо пенсійних виплат |
360070
|
|
E |
retirement payment services |
|
|
F |
services de caisses de paiement de retraites |
|
39 |
U |
послуги щодо перевозіння |
390065
|
|
E |
removal services |
|
|
F |
déménagement / déménagement de mobilier |
|
35 |
U |
послуги щодо переміщування підприємств [релокація] |
350069
|
|
E |
relocation services for businesses |
|
|
F |
services de relogement pour entreprises |
|
40 |
U |
послуги щодо піскоструминного обробляння |
400122
|
|
E |
sandblasting services |
|
|
F |
services de sablage au jet |
|
45 |
U |
послуги щодо позасудового вирішення спорів |
450214
|
|
E |
alternative dispute resolution services |
|
|
F |
services extrajudiciaires de résolution de différends |
|
35 |
U |
послуги щодо роздрібного або оптового продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та медичних товарів |
350108
|
|
E |
retail or wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies |
|
|
F |
services de vente au détail ou en gros de préparations pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques ainsi que de fournitures médicales |
|
39 |
U |
послуги щодо рятування майна |
390057
|
|
E |
salvaging |
|
|
F |
services de sauvetage |
|
45 |
U |
послуги щодо судового процесу |
450211
|
|
E |
litigation services |
|
|
F |
services de contentieux |
|
38 |
U |
послуги щодо телеконференцій |
380039
|
|
E |
teleconferencing services |
|
|
F |
services de téléconférences |
|
35 |
U |
послуги щодо фотокопіювання |
350009
|
|
E |
photocopying services |
|
|
F |
services de photocopie |
|
44 |
U |
послуги щодо штучного запліднювання внутрішньоматкового |
440194
|
|
E |
artificial insemination services |
|
|
F |
services d'insémination artificielle |
|
45 |
U |
похорони |
450056
|
|
E |
funerals |
|
|
F |
enterrement |
|
45 |
U |
похоронні контори |
450057
|
|
E |
undertaking |
|
|
F |
pompes funèbres |
|
35 |
U |
пошук спонсорів |
350102
|
|
E |
sponsorship search |
|
|
F |
recherche de parraineurs |
|
45 |
U |
пошуки зниклих людей |
450053
|
|
E |
missing person investigations |
|
|
F |
enquêtes sur personnes portées disparues / recherches de personnes portées disparues |
|
35 |
U |
пошукова оптимізація |
350111
|
|
E |
search engine optimisation / search engine optimization |
|
|
F |
optimisation de moteurs de recherche |
|
45 |
U |
правниче досліджування |
450210
|
|
E |
legal research |
|
|
F |
recherches judiciaires / recherches légales |
|
41 |
U |
практичне навчання |
410061
|
|
E |
practical training [demonstration] |
|
|
F |
formation pratique [démonstration] |
|
37 |
U |
прання |
370057
|
|
E |
washing |
|
|
F |
lessivage |
|
37 |
U |
прання білизни |
370056
|
|
E |
washing of linen |
|
|
F |
lavage du linge |
|
37 |
U |
прання білизни в пральнях |
370010
|
|
E |
laundering |
|
|
F |
blanchissage du linge |
|
37 |
U |
прасування білизни |
370079
|
|
E |
linen ironing |
|
|
F |
repassage du linge |
|
37 |
U |
прасування одягу парою |
370062
|
|
E |
pressing of clothing |
|
|
F |
pressage à vapeur de vêtements |
|
35 |
U |
представляння продуктів через засоби комунікації з метою роздрібного продажу |
350092
|
|
E |
presentation of goods on communication media, for retail purposes |
|
|
F |
présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail |
|
41 |
U |
презентації вистав |
410056
|
|
E |
presentation of live performances |
|
|
F |
représentation de spectacles |
|
37 |
U |
прибирання вулиць |
370124
|
|
E |
street cleaning |
|
|
F |
nettoyage de routes |
|
44 |
U |
приватні лікарні |
440114
|
|
E |
nursing homes |
|
|
F |
maisons médicalisées |
|
42 |
U |
проводіння досліджувань і розробляння нових товарів для інших |
420161
|
|
E |
research and development of new products for others |
|
|
F |
recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers |
|
39 |
U |
проводіння суден [лоцманські послуги] |
390052
|
|
E |
piloting |
|
|
F |
pilotage |
|
41 |
U |
проводіння фітнес-класів |
410194
|
|
E |
conducting fitness classes |
|
|
F |
cours de fitness |
|
42 |
U |
прогнозування погоди |
420076
|
|
E |
meteorological information / weather forecasting |
|
|
F |
services d'informations météorologiques |
|
42 |
U |
програмне забезпечення як послуга [SaaS] |
420220
|
|
E |
software as a service [SaaS] |
|
|
F |
logiciel-service [SaaS] |
|
42 |
U |
проектування комп'ютерних систем |
420194
|
|
E |
computer system design |
|
|
F |
conception de systèmes informatiques |
|
37 |
U |
прокладання і технічне доглядання нафтопроводів |
370063
|
|
E |
pipeline construction and maintenance |
|
|
F |
installation et entretien d'oléoducs |
|
42 |
U |
промисловий дизайн |
420049
|
|
E |
industrial design |
|
|
F |
dessin industriel |
|
40 |
U |
протизминове обробляння тканин |
400038
|
|
E |
crease-resistant treatment for clothing |
|
|
F |
traitement pour l'infroissabilité des tissus |
|
37 |
U |
протикорозійне обробляння |
370037
|
|
E |
rustproofing |
|
|
F |
traitement contre la rouille |
|
37 |
U |
протикорозійне обробляння транспортних засобів |
370082
|
|
E |
anti-rust treatment for vehicles |
|
|
F |
traitement préventif contre la rouille pour véhicules |
|
40 |
U |
протимолеве обробляння текстилю |
400059
|
|
E |
textile mothproofing |
|
|
F |
traitement antimite des étoffes / traitement antimite d'étoffes |
|
40 |
U |
протимолеве обробляння хутра |
400030
|
|
E |
fur mothproofing |
|
|
F |
traitement antimite des fourrures |
|
41 |
U |
професійне орієнтування [поради щодо освіти або навчання] |
410102
|
|
E |
vocational guidance [education or training advice] |
|
|
F |
orientation professionnelle [conseils en matière d'éducation ou de formation] |
|
40 |
U |
проявляння фотоплівок |
400023
|
|
E |
photographic film development |
|
|
F |
développement de pellicules photographiques |
|
35 |
U |
психологічне випробовування [тестування] для відбирання працівників |
350090
|
|
E |
psychological testing for the selection of personnel |
|
|
F |
sélection du personnel par procédés psychotechniques |
|
41 |
U |
публікування електронних книжок та журналів в комп'ютерних мережах |
410091
|
|
E |
publication of electronic books and journals on-line |
|
|
F |
publication électronique de livres et de périodiques en ligne |
|
35 |
U |
публікування рекламних текстів |
350038
|
|
E |
publication of publicity texts |
|
|
F |
publication de textes publicitaires |
|
41 |
U |
публікування текстів, крім рекламних |
410016
|
|
E |
publication of texts, other than publicity texts |
|
|
F |
publication de textes autres que textes publicitaires |
|